«ЬЛ9ДБ» — самая изощрённая форма написания слова «Блядь», используемая на чятлэнде. Сложено из привычек саламов. Некоторые писали случайно (а может, и специально) вместо буквы «Б» букву «Ь». Некоторые вместо «Я» писали «9» для быстроты набирания текста, так как на канале #virca многие пишут с мобильных телефонов. Также слово может иметь написание «ЬЛ9», «БЛ9», «ЬЛЯ» и т.п.